「あなたの子どもは」 カーリルギブソン

　　あなたの子どもは　　　　　

　　あなたの子どもはあなたの子どもではない。
　　子どもは「生命」の渇望からの子どもである。
　　子どもはあなたを通って来る。
　　しかしあなたからではない。
　　子どもはあなたと共にある。
　　しかし子どもはあなたのものではない。

　　あなたは子どもに愛を与えることができる。
　　しかし考えを与えることはできない。
　　子どもは自分の考えを持っているのだから。
　　あなたは子どもの体を動かしてやれる。
　　しかし子どもの心は動かせない。

　　子どもは明日の家に生きている。
　　あなたはそれを訪ねることも、夢見ることもできない。
　　あなたを子どもを好くようになれるであろう。
　　けれども子どもがあなたを好くようにならせようとはしなさるな。
　　人生は後に退き昨日にとどまるものではないのだから。

　　あなたは弓である。
　　そしてあなたの子どもらは
　　生きた矢としてあなたの手から放たれる。

　　弓引くあなたの手にこそ喜びあれと

　カーリル・ギブソン　　　霜田静志訳


こんな大きな意識の中で子育てできたら
とても幸せなんじゃないかな～

リフレクソロジー/リンパマッサージ/ボディケア/角質ケア/ベビーマッサージ教室/資格取得スクール リラクゼーションサロン&スクール　Green　Leaf

コメント 2

恭子さん

懐かしい文章をありがとう。

ずいぶん前になります。
子育てに悩んでいたころ教えていただいた
こちらの文章・・・懐かしいです。
ついつい　思い通りにさせたいと思ってしまいますものね。

我が子は大きくなりましたが
「大きな意識の中で子育て」・・・この思いを
持ち続けていきたいと、心新たにしましたよ。
ありがとうね（＾＾）


by ちよみ (2013-02-08 12:05) 

ちよみさん

そうなんですね。私は初めて目にして、響いたので載せてみました。
最後の一行がとても好きです。
それが子育ての幸せなんだと思いました。

子育て、終わっちゃったけど・・・(￣▽￣)ゞ

by Leaf (2013-02-08 22:44)